推广 热搜: 行业  设备    参数  系统  经纪    教师  机械  中国 

浙江大学校歌MV

   日期:2024-12-02     作者:xasic    caijiyuan   评论:0    移动:http://tiush.xhstdz.com/mobile/news/9746.html
核心提示:浙江大学校歌MV浙江大学校歌歌词校歌历史1938年11月19日,在广西宜山,竺可桢校长主持校务会议,会议决定以“求是”为浙江大学校
浙江大学校歌MV 浙江大学

ntenteditable="false" sudy-wp-src="/_upload/article/videos/7e/9d/dfb425b74cbc8eada69e644f31e9/61710b70-da8c-42bf-bdfa-7c04179b0d07-B.mp4" autostart="true" repeat="true" allowfullscreen="true" sudyfile-attr="{'title':'浙大校歌MV.mp4'}">

校歌歌词

校歌历史

19381119日,在广西宜山,竺可桢校长主持校务会议,会议决定以“求是”为浙江大学校训,并决定请著名国学家马一浮写校歌歌词。马一浮作的这首歌词,因为引用了较多的古典,用的是文言文,不太通俗,且读起来有时比较拗口,竺校长曾考虑改写,但他又觉得,马老作的歌词虽文理艰深,但含义深远,很能体现浙江大学所追求的求是精神,因此,这首“大不自多”歌仍请著名作曲家、当时的国立中央音乐学院的应尚能教授谱曲,并经校务会议通过,正式定为浙江大学校歌。

19924月浙大95周年校庆期间,曾任宁波大学校长的浙大土木系44届毕业生朱兆祥(前浙大合唱团团长)和浙大外文系46届毕业生邓爽,应浙大合唱团老团员的建议,把校歌歌词逐句对应式地译成白话文,以便阅读。

校歌译文

大海浩瀚而不自满,所以能容纳千万条江河。

学问的世界无边无际,抵达天地的尽头。

形而上的称为道,形而下的称为器。

礼制主导世界的差异,音乐使社会和谐共存。

明白其中的辩证统一关系,就会更加聪慧明智。

有一所国立大学,在中国东南的浙水之滨。

它以求是为宗旨,其实就是启迪人们求真。

持之以恒潜心教学,才能逐步加深对世界的认识。

不要说已把握事物本质,也不要说已穷尽真理。

没有什么变革不需要继承,没有什么传统不可以创新。

怎样改革创新?实践探索奋勇争先。

诸位年轻的英才,应当明了这些重要道理。

要致力于学问,以达到思想睿智、见识通达。

我们有人文、科学、农业、技术多种学科。

要融会贯通,掌握知识的源流和实践运用。

象金子在熔炉中一样,锻造伟大的成果。

立足民众才能取得真正的成功,不要被宗派门户所束缚。

努力振兴祖国,使世界各国人民和谐共处。

校歌作者

《浙江大学校歌》作词:马一浮先生

《浙江大学校歌》谱曲:应尚能先生

校歌新解  

大——永不自满,象大海包容江河,

学——辽阔无际,广胸怀察天观地。

天地间形而上者称道,形而下者为器,

人类社会则有制度统摄差异,艺术促进和谐。

明白它们是统一的客体,学问才有洞察之力。

有一所中国最好的大学,在浙水之滨,

她曾经以求是为名,实质是启迪大学求真。

真理需要恒久的探索习教,才能一窥经纶,

所以莫言已达事物真谛,更莫言已穷尽真理。

没有什么革新不需要继承,没有什么旧例不可以创新,

如何改革创新?惟有走在民众前列勇于探求实践。

诸位青年才俊,要认识这样的科学路径。

专注于学问,才能思想深刻,识解通明。

我们有人文、科学、农业、技术多种学科,

要善于分析综合,掌握知识的源流走向。

真金在熔炉中才会闪现,伟大的成果在锤炼中产生,

绝不能固守宗派门户,走入人民大众才会找到通达之路,

大家努力振兴祖国,使世界各国心驰神往和平共处。

本文地址:http://tiush.xhstdz.com/news/9746.html    物流园资讯网 http://tiush.xhstdz.com/ , 查看更多

特别提示:本信息由相关用户自行提供,真实性未证实,仅供参考。请谨慎采用,风险自负。

 
 
更多>同类最新文章
0相关评论

文章列表
相关文章
最新动态
推荐图文
最新文章
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  鄂ICP备2020018471号